| Gostou do Artigo ? |
O novo filme de animação da Disney/Pixar está a gerar polémica em Portugal.
O filme que tem como protagonista um homem negro e a voz de atores negros na versão original, a dobragem em Portugal foi feita em exclusivo por atores brancos.
O músico Dino d’Santiago refere que este filme seria mais do que um só filme de animação e lamenta que a cultura afro-portuguesa não tenha tido uma oportunidade.
O radialista e humorista Nuno Markl também já reagiu à notícia nas suas redes sociais e acredita que não houve má intenção por parte das entidades competentes pela dobragem das falas para português.
A Disney também já reagiu à notícia e referiu que há um esforço para serem “inclusivos” nos castings.
“Esforçamo-nos por ser inclusivos nos nossos castings, contudo reconhecemos que há trabalho a fazer e estamos comprometidos em diversificar os talentos nas nossas dobragens, independentemente da geografia onde atuamos”, esclareceu a Disney.
| Gostou do Artigo ? |